Table of Contents

jǐ diǎn: 几点 - What time

Quick Summary

Core Meaning

Character Breakdown

When combined, 几点 (jǐ diǎn) literally translates to “how many dots/points?” which is a beautifully logical way of asking, “What hour is it on the clock?”

Cultural Context and Significance

While 几点 (jǐ diǎn) is a straightforward, functional phrase, its use is tied to the cultural importance of punctuality and planning in modern China. Punctuality (准时 - zhǔnshí) is highly valued, especially in professional, academic, and formal social settings. Being late can be seen as a sign of disrespect. Therefore, using 几点 (jǐ diǎn) to confirm timings for meetings, dates, and transport is not just practical—it's a way of showing respect for other people's schedules. Compared to Western culture, the core function is identical. However, politeness is often expressed by adding a prefix. While you can walk up to a friend and just ask “现在几点?” (Xiànzài jǐ diǎn?), when asking a stranger, it's more common and polite to say “请问,现在几点?” (Qǐngwèn, xiànzài jǐ diǎn?), which is similar to adding “Excuse me…” or “Could you please tell me…” in English. This simple addition softens the directness of the question and demonstrates social awareness.

Practical Usage in Modern China

几点 (jǐ diǎn) is used constantly in everyday conversation, from casual chats on WeChat to formal business arrangements.

Asking the Current Time

This is the most common use. You typically add 现在 (xiànzài), meaning “now.”

Scheduling and Planning

It's essential for making plans with friends, family, or colleagues. The structure is typically: Subject + 几点 + Verb Phrase.

Asking about Event Times

Use it to ask about the start or end time of movies, classes, meetings, etc.

Example Sentences

Nuances and Common Mistakes

The most significant point of confusion for learners is the difference between 几点 (jǐ diǎn) and 什么时候 (shénme shíhou).

Think of it this way: 几点 is for precision, 什么时候 is for general timing.

Incorrect Usage Examples