Keywords: qià dào hǎo chù, 恰到好处, just right in Chinese, perfect timing in Chinese, chengyu for perfect, Chinese idiom just right, the right amount, perfect balance, appropriate, to a T
Summary: “恰到好处” (qià dào hǎo chù) is a popular Chinese idiom (chengyu) that describes something as being “just right.” It conveys a sense of perfect balance, timing, and appropriateness, where nothing is excessive or lacking. Whether describing a perfectly seasoned dish, a well-timed joke, or a thoughtful criticism, “恰到好处” captures the art of hitting the sweet spot in any situation.
Core Meaning
Pinyin (with tone marks): qià dào hǎo chù
Part of Speech: Chengyu (四字成语), Adjective, Adverb
HSK Level: Advanced (HSK 5/6 level)
Concise Definition: To be perfectly appropriate in timing, degree, or manner; to be just right.
In a Nutshell: Think of “恰到好处” as the “Goldilocks principle” in Chinese. It’s the art of finding the perfect