Table of Contents

qiúzhīyù: 求知欲 - Desire for Knowledge, Curiosity, Thirst for Learning

Quick Summary

Core Meaning

Character Breakdown

Together, the characters literally translate to “seeking knowledge desire.” This structure perfectly captures the meaning: an active and intense longing to acquire knowledge.

Cultural Context and Significance

`求知欲` is a concept deeply embedded in Chinese cultural values, which traditionally place enormous emphasis on education and self-cultivation. Influenced by Confucian ideals, learning is not just for a career but is a lifelong path to becoming a better, more well-rounded person (君子, jūnzǐ). Possessing a strong `求知欲` is seen as the engine for this journey. A useful comparison for Western learners is the distinction between “curiosity” and “intellectual curiosity.”

Attributing `求知欲` to someone is a high compliment, suggesting they are diligent, intelligent, and have great potential.

Practical Usage in Modern China

`求知欲` is a slightly formal term, making it perfect for written Chinese and specific spoken contexts.

It is less common in very casual, everyday conversation. For example, you wouldn't use it to ask what your friend is eating. For that, you would use `好奇 (hàoqí)`.

Example Sentences

Nuances and Common Mistakes

The most common mistake for English speakers is confusing `求知欲 (qiúzhīyù)` with `好奇心 (hàoqíxīn)`. They both relate to curiosity, but they are not interchangeable.

Example of Incorrect Usage:

Think of it this way: a scientist has `求知欲` about the universe, but a cat has `好奇心` about a laser pointer dot.