qiúzhīyù: 求知欲 - Desire for Knowledge, Curiosity, Thirst for Learning
Quick Summary
Keywords: 求知欲, qiuzhiyu, qiu zhi yu, desire for knowledge, intellectual curiosity, thirst for learning, how to say curiosity in Chinese, Chinese word for learning desire.
Summary: 求知欲 (qiúzhīyù) is a Chinese noun that describes a deep and active “desire for knowledge” or “intellectual curiosity.” More profound than simple curiosity, it signifies a virtuous thirst for learning and self-improvement. Understanding 求知欲 is key to appreciating the high value placed on education in Chinese culture, and it's an excellent term to use when describing a dedicated student, a passionate scientist, or a lifelong learner.
Core Meaning
Pinyin (with tone marks): qiú zhī yù
Part of Speech: Noun
HSK Level: Advanced / HSK 6+
Concise Definition: The strong desire to seek knowledge; intellectual curiosity.
In a Nutshell: `求知欲` is not just being curious; it's the profound hunger to learn and understand the world. It’s an active pursuit, a drive that propels someone to read, study, and explore. In Chinese culture, having a strong `求知欲` is considered a highly admirable trait, associated with diligence, wisdom, and personal growth.
Character Breakdown
求 (qiú): To seek, to pursue, to request. This character implies an active effort.
知 (zhī): To know, knowledge, wisdom. This is the same `知` found in `知道 (zhīdào - to know)`.
欲 (yù): Desire, longing, wish. This character adds a sense of intensity and deep want.
Together, the characters literally translate to “seeking knowledge desire.” This structure perfectly captures the meaning: an active and intense longing to acquire knowledge.
Cultural Context and Significance
`求知欲` is a concept deeply embedded in Chinese cultural values, which traditionally place enormous emphasis on education and self-cultivation. Influenced by Confucian ideals, learning is not just for a career but is a lifelong path to becoming a better, more well-rounded person (君子, jūnzǐ). Possessing a strong `求知欲` is seen as the engine for this journey.
A useful comparison for Western learners is the distinction between “curiosity” and “intellectual curiosity.”
American/Western “Curiosity”: This can be broad and sometimes whimsical. You might be curious about a new movie, a neighbor's business, or a strange noise. This is best translated as `好奇心 (hàoqíxīn)`.
求知欲 (qiúzhīyù): This is specifically the noble, focused drive to acquire profound knowledge. It's the “curiosity” of a scientist in a lab, a historian in an archive, or a dedicated student who loves their subject. It is almost always a positive and admirable trait, whereas idle curiosity can sometimes be seen as nosiness.
Attributing `求知欲` to someone is a high compliment, suggesting they are diligent, intelligent, and have great potential.
Practical Usage in Modern China
`求知欲` is a slightly formal term, making it perfect for written Chinese and specific spoken contexts.
Education: Teachers frequently use this word to praise students. A report card might note, “这个学生有很强的求知欲” (This student has a strong desire for knowledge).
Job Interviews & Resumes: It's an excellent “power word” to describe yourself. You might say, “我是一个有强烈求知欲的人,喜欢学习新技能” (I am a person with a strong desire for knowledge and I love learning new skills).
Parenting and Development: Parents and educators often discuss how to cultivate a child's `求知欲`.
Formal Discussion: It's used in articles, lectures, and documentaries when discussing science, philosophy, and the drive for human progress.
It is less common in very casual, everyday conversation. For example, you wouldn't use it to ask what your friend is eating. For that, you would use `好奇 (hàoqí)`.
Example Sentences
Example 1:
孩子们天生就有强烈的求知欲。
Pinyin: Háizimen tiānshēng jiù yǒu qiángliè de qiúzhīyù.
English: Children are born with a strong desire for knowledge.
Analysis: A common and positive observation about children. `强烈 (qiángliè)` means “strong” or “intense” and is a frequent adjective for `求知欲`.
Example 2:
一个好的老师应该鼓励学生的求知欲。
Pinyin: Yí ge hǎo de lǎoshī yīnggāi gǔlì xuéshēng de qiúzhīyù.
English: A good teacher should encourage students' intellectual curiosity.
Analysis: This sentence highlights the term's common use in the context of education and personal development.
Example 3:
在面试时,我说我的优点是有很强的求知欲和团队合作精神。
Pinyin: Zài miànshì shí, wǒ shuō wǒ de yōudiǎn shì yǒu hěn qiáng de qiúzhīyù hé tuánduì hézuò jīngshén.
English: During the job interview, I said my strengths were a strong desire to learn and a spirit of teamwork.
Analysis: This is a perfect, practical example of using `求知欲` for self-promotion in a professional setting.
Example 4:
随着年龄的增长,他似乎失去了对新事物的求知欲。
Pinyin: Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, tā sìhū shīqùle duì xīn shìwù de qiúzhīyù.
English: As he got older, he seemed to lose his desire to learn about new things.
Analysis: This shows how the term can be used in a negative sense—to describe the loss of this valuable trait.
Example 5:
阅读是满足我求知欲的最好方式。
Pinyin: Yuèdú shì mǎnzú wǒ qiúzhīyù de zuì hǎo fāngshì.
English: Reading is the best way to satisfy my thirst for knowledge.
Analysis: `满足 (mǎnzú)`, meaning “to satisfy,” pairs perfectly with `求知欲`, treating it like a hunger or thirst.
Example 6:
探索宇宙源于人类最根本的求知欲。
Pinyin: Tànsuǒ yǔzhòu yuányú rénlèi zuì gēnběn de qiúzhīyù.
English: The exploration of the universe stems from humanity's most fundamental desire for knowledge.
Analysis: This example elevates `求知欲` to a philosophical level, portraying it as a core driver of human progress.
Example 7:
保持求知欲是终身学习的关键。
Pinyin: Bǎochí qiúzhīyù shì zhōngshēn xuéxí de guānjiàn.
English: Maintaining a desire for knowledge is the key to lifelong learning.
Analysis: This is a concise, maxim-like sentence often used in discussions about education and self-improvement.
Example 8:
他的求知欲让他不仅学习课本知识,还阅读了大量课外书。
Pinyin: Tā de qiúzhīyù ràng tā bùjǐn xuéxí kèběn zhīshi, hái yuèdúle dàliàng kèwài shū.
English: His intellectual curiosity made him not only study textbook knowledge but also read a large number of extracurricular books.
Analysis: This sentence clearly illustrates the action that results from having a strong `求知欲`.
Example 9:
如果没有求知欲,学习就会变成一种负担。
Pinyin: Rúguǒ méiyǒu qiúzhīyù, xuéxí jiù huì biànchéng yì zhǒng fùdān.
English: If there is no desire to learn, studying becomes a burden.
Analysis: This sentence uses a conditional “if… then…” structure to contrast learning with and without `求知欲`.
Example 10:
记者必须有永不满足的求知欲。
Pinyin: Jìzhě bìxū yǒu yǒng bù mǎnzú de qiúzhīyù.
English: A journalist must have an insatiable desire for knowledge.
Analysis: The phrase `永不满足 (yǒng bù mǎnzú)` means “never satisfied” or “insatiable,” acting as a powerful modifier for `求知欲`.
Nuances and Common Mistakes
The most common mistake for English speakers is confusing `求知欲 (qiúzhīyù)` with `好奇心 (hàoqíxīn)`. They both relate to curiosity, but they are not interchangeable.
求知欲 (qiúzhīyù): Intellectual curiosity. A deep, focused, and purposeful desire to gain knowledge and understanding. It's about the “why” and “how” of significant topics.
Use it for: Learning a language, studying science, understanding history, developing a professional skill.
好奇心 (hàoqíxīn): General curiosity. A broader, often more fleeting, interest in something new, strange, or unknown. It can be about anything, serious or trivial.
Example of Incorrect Usage:
Incorrect: 我对你的新包很有求知欲。 (Wǒ duì nǐ de xīn bāo hěn yǒu qiúzhīyù.)
Why it's wrong: You aren't seeking deep, academic knowledge about your friend's new bag. You are simply curious about it.
Correct: 我对你的新包很好奇。 (Wǒ duì nǐ de xīn bāo hěn hàoqí.)
Think of it this way: a scientist has `求知欲` about the universe, but a cat has `好奇心` about a laser pointer dot.
好奇心 (hàoqíxīn) - The closest but distinct concept; general curiosity about anything, often less profound than `求知欲`.
学习 (xuéxí) - The primary action that satisfies one's `求知欲`; to study or to learn.
知识 (zhīshi) - The object of `求知欲`; knowledge.
渴望 (kěwàng) - A verb/noun meaning to thirst for, to long for. It can be used to describe the feeling of `求知欲`, e.g., `对知识的渴望 (duì zhīshi de kěwàng)`.
探索 (tànsuǒ) - To explore. An action often driven by a strong `求知欲`.
上进心 (shàngjìnxīn) - Ambition, the desire to make progress and improve oneself. A person with `上进心` almost always has a strong `求知欲`.
欲望 (yùwàng) - Desire, longing, lust. This shares the character `欲` but is a much broader and more general term. It can refer to any desire (for money, power, food) and can sometimes have a negative connotation, unlike `求知欲`.
学问 (xuéwèn) - Erudition, profound learning. This is the advanced knowledge one gains as a result of a lifelong `求知欲`.